Le stress de bas niveau, celui qu’on oublie
Le stress de bas niveau, celui qu'on oublie Elle est assise dans mon bureau, quelques minutes avant la séance, et elle me raconte sa journée comme on raconte un itinéraire d'autobus. Le matin, la [...]
Le massage vu autrement
Le massage vu autrement « C'est l'esprit qui va guider le mouvement, ce processus débute par le questionnement : comment cela pourrait être plus léger, plus libre, plus souple.» Milton Trager M.D. Cette citation capture [...]
Une conversation sans mots
Journal d'un massothérapeute : une conversation sans mots Claire franchit la porte de mon bureau cet après-midi, son corps racontant déjà toute une histoire avant même que ses lèvres ne s'entrouvrent. Son épaule droite, [...]
Un corps sans âge
UN CORPS SANS ÂGE « An ageless body is one that gracefully moves through space. It remains true to its wave nature with movements that are flowing and confident, not rigid and cautious. » [...]
L’art de la présence
L'art de la présence The subtle shifting of weight on your feet will bring you into a state of nothingness. And this state of nothingness is everything. (Milton Trager, m.d.) Traduction libre : Le subtil [...]
Chers muscles douloureux
Chers muscles douloureux Une révolution douce pour apaiser les tensions musculaires Allons droit au but : les tensions musculaires s'accumulent insidieusement jusqu'à former ces fameux nœuds douloureux que nombre d'entre nous connaissons trop bien. Face [...]
Trager et développement personnel
Trager et développement personnel « There is no limit in the development of the mind as there is no limit to the feeling of the body. » Traduction : « Il n'y a pas de [...]
Ces schémas corporels qui nous limitent
Ces schémas corporels qui nous limitent « Nothing can change until the old pattern is broken. » « Rien ne peut changer tant que l'ancien schéma n'est pas disparu » - Milton Trager Le quotidien [...]
Être Prisonnier
Être Prisonnier Récemment, une cliente m’a commenté après son massage : « J'ai l'impression que ça m'a libérée d'un vêtement trop petit, trop serré pour moi. » Le corps parle, les sensations sont un langage, [...]
L’art du toucher
L'art du toucher " It's the way I touch, not the technique, that is important. " (Milton Trager M.D.) Traduction : « C'est la façon dont je touche, et non la technique, qui est importante. » [...]